| 摘要 |
<p>Um ein Verfahren zum Verarbeiten von biegeschlaffem Material (2, 2a) in Streifenform, insbesondere von textilem Gurtmaterial, wird vorgeschlagen, dass während eines ersten Teilprozesses (A) das biegeschlaffe Material (2, 2a) zugeführt und/oder abgelängt und unter Verwendung eines Biege-/Faltwerkzeuges (13) an einem ersten Endbereich umgebogen wird und während eines zweiten Teilprozesses (C) an dem ersten Endbereich in einer Näheinheit (8) vernäht wird, wobei an dem Endbereich (12) eine im Wesentlichen pfeilartige Struktur oder Anordnung (20) aus biegeschlaffem Material (2, 2a) mit mindestens einem freien Rastarm (29, 30) erzeugt wird, wobei eine über einen Weg (V) verfahrbare Überführeinrichtung (17) verwendet wird, um den ersten Teilprozess (A) und den zweiten Teilprozess (C) mindestens teilweise zeitlich überlappend auszuführen.</p> |
