METHOD AND DEVICE FOR HARDENING THE SURFACE OF A METAL-COMPOSITE COMPONENT

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oberflächenverfestigung eines Metall-Komposit-Bauteils, (10) bei welchem ein Oberflächenbereich (18) eines Metallteils (12) des Metall-Komposit-Bauteils (10) verfestigt wird, mit folgenden Schritte: Positionieren des zu verfestigenden Oberflächenbereichs (18) des Metallteils (12) des Metall-Komposit-Bauteils (10) und einer Strahlgut (28) beaufschlagenden Verfestigungseinrichtung (22), insbesondere einer Vibrationseinrichtung (24), relativ zueinander; und Oberflächenstrahlen des zu verfestigenden Oberflächenbereichs (18) des Metallteils (12) des Metall-Komposit-Bauteils (10). Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Oberflächenverfestigung eines derartigen Metall-Komposit-Bauteils (10).