| 摘要 |
Die Erfindung beschreibt eine Beutelmaschine zur Herstellung von Beuteln aus Papiermaterial, umfassend: - eine Abwickeleinrichtung zur Abwicklung und Zuführung eines Bahnmaterials aus Papier in einer Transportrichtung (x), - eine Vorrichtung zur Erzeugung von Schwächungslinien, die einen Verlauf aufweisen, bei dem Teile dieser Schwächungslinien in der Richtung (x) zueinander versetzt sind, so dass sich eine erste Wand des fertigen Beutels in zumindest einer Lasche fortsetzt, die über die zweite Wand hinausreicht, - eine Schlauchbildungseinrichtung zur Bildung eines Schlauches, in der die Seitenbereiche der Bahn unter Ausbildung eines Überlappungsbereiches umschlagbar und miteinander verbindbar sind, - eine Trenneinrichtung zur Abtrennung von Schlauchabschnitten entlang der Schwächungslinien von dem Schlauch sowie - eine Bodenbildungseinrichtung, in welcher Bereiche des vorauslaufenden Endes des Schlauchabschnitts umfaltbar und auf einer Außenwandung des Schlauchabschnitts befestigbar ist. Es ist eine Einrichtung zur Aufbringung von Klebemittelflächen auf das Papiermaterial vorgesehen, mit welcher jeweils eine Klebemittelfläche auf einen Bereich des Papiermaterials aufbringbar ist, welcher beim fertigen Beutel die der zweiten Wand zugewandte Seite der Lasche darstellt. |
