VORRICHTUNG ZUR WÄRMEREGELUNG DER EINLASSLUFT FÜR EINEN MOTOR UND DURCH DEN MOTOR ABGEGEBENES RÜCKGEFÜHRTES ABGAS

摘要

The regulation has a first device (30A) for heat exchange between a fluid and the intake air, and a second device (30B) exchanging heat between the fluid and recirculated exhaust gas. These two devices are integrated into a principal heat exchanger (30). A fluid circulation path (32) common to both parts (30A,30B) of the principal heat exchanger is regulated (54) to control temperature.