| 摘要 |
Beschrieben und dargestellt ist eine Vorrichtung zur Datenaufzeichnung für ein Meßgerät (2), wobei das Meßgerät (2) eine Meßgeräteelektronik (3) mit einem internen Datenbus und einer Datenschnittstelle (4) umfaßt, wobei die Vorrichtung wenigstens ein Speicherelement (5), wenigstens eine mit dem Speicherelement (5) verbundene Recheneinheit (6) und eine Datenschnittstelle (7) umfaßt und wobei die Vorrichtung über ihre Datenschnittstelle (7) und über die korrespondierende Datenschnittstelle (4) des Meßgeräts (2) mit dem Meßgerät (2) verbindbar ist und Daten zwischen dem Meßgerät (2) und der Vorrichtung austauschbar sind. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die bei derartigen Vorrichtungen aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile - zumindest teilweise - zu vermeiden. Die aufgezeigte Aufgabe ist erfindungsgemäß zunächst und im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Vorrichtung über ihre Datenschnittstelle (7) funktional beinflussungsfrei auf den internen Datenbus des Meßgeräts (2) lesend zugreifen kann - Busbeobachtung -.
|
