| 摘要 |
1. Обрабатывающий агрегат (10), в частности, для обработки резанием деталей (2) в зоне кромки (2'), содержащий приводимый во вращение обрабатывающий инструмент (12), привод (14) вращения для приведения во вращение обрабатывающего инструмента (12), причем привод (14) вращения содержит корпус (16) и стружкосборник (18) для сбора образующейся в зоне обрабатывающего инструмента (12) стружки, отличающийся тем, что стружкосборник (18) имеет сквозное отверстие (20), в которое, по меньшей мере, отдельными участками входит привод (14) вращения, а корпус (16) привода (14) вращения, по меньшей мере, на отдельных участках находится в скользящем контакте со стружкосборником (18) в зоне сквозного отверстия (20). ! 2. Агрегат по п.1, отличающийся тем, что привод (14) вращения установлен с возможностью перемещения в направлении своей оси вращения относительно стружкосборника (18). ! 3. Агрегат по п. 2, отличающийся тем, что он содержит привод (22) перемещения, выполненный с возможностью изменения положения привода (14) вращения и, тем самым, обрабатывающего инструмента (12) по отношению к стружкосборнику (18). ! 4. Агрегат по п. 1, отличающийся тем, что стружкосборник (18) имеет, по меньшей мере, один стружкоотводящий канал (18'), проходящий предпочтительно, по меньшей мере, на отдельных участках параллельно оси вращения привода (14) вращения. ! 5. Агрегат по п.4, отличающийся тем, что, по меньшей мере, один стружкоотводящий канал (18') или несколько стружкоотводящих каналов (18'), по меньшей мере, на отдельных участках окружают сквозное отверстие (20) стружкосборника (18). ! 6. Агрегат по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что привод (14) вращения содержит синхронный двигатель, работающий предпочтит |
