| 摘要 |
<p>Le compresseur (12) du type à volutes (64, 66) comprend un carter (16), un raccord de refoulement (24), un mécanisme de compression (18), et un moteur. Le carter comprend une ouverture à partir de laquelle s'étend le raccord de refoulement (24).Le silencieux est en communication avec le raccord de refoulement (24) et peut être externe au carter. Le silencieux comprend une partie d'entrée (114) proche du raccord de refoulement, une partie de sortie (116), et une partie formant corps (118) s'étendant entre les parties d'entrée et sortie. Le silencieux peut comprendre un ensemble formant valve (140) à proximité de la partie de sortie. Le mécanisme de compression (18) peut être logé à l'intérieure du carter et comprendre un orifice d'entée d'aspiration et un passage de refoulement. Le moteur peut être logé dans le carter et être raccordé au mécanisme de compression pour l'entraîner.</p> |
