PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA CAMBIO DE TRANSMISION EN UNA INSTALACION EOLICA.

摘要

Procedimiento para sustituir una transmisión (4) de una instalación eólica, en donde la instalación eólica comprende un árbol de rotor (5), que une un rotor (3) a la transmisión (4) a sustituir y que está montado de forma giratoria mediante un cojinete de rotor (6) en el lado del rotor en un bastidor de máquina (2), y en donde el árbol de rotor (5) durante el cambio de transmisión está apoyado mediante un apoyo, en el lado de la transmisión, en el bastidor de máquina (2), de tal modo que durante el cambio de transmisión se permite una permanencia del rotor (3) en el árbol de rotor (5), caracterizado porque en el caso del apoyo se trata de una culata (11) que, justo antes del cambio de transmisión, se monta entre el árbol de rotor (5) y el bastidor de máquina (2) y justo después del cambio de transmisión se extrae de nuevo, y porque el árbol de rotor (5) se inmoviliza sobre la culata (11).