| 摘要 |
La presente se refiere a un dispositivo para cortina (2) que puede enrollarse y desenrollarse entre una posicion de cierre y una posicion de abertura que comprende, en la proximidad de sus bordes laterales (3) sobre cada una de sus caras, una correa dentada (1, 6) que se extiende paralelamente a estos bordes laterales (3), que cada una de las correas (1, 6) presenta dientes sucesivos (5, 8). La cara lateral de los dientes, que se extiende de acuerdo con la direccion longitudinal del borde lateral correspondiente (3) de al menos una de las correas (1, 6) prevista sobre una cara de la cortina (2), se apoya contra un elemento de soporte cuando la cortina (2) se enrolla. Que este elemento de soporte está previsto sobre la otra cara de la cortina (2).
|
