| 摘要 |
<p>CABEçA DE INJEçãO. A presente invenção refere-se a uma cabeça de injeção (1) para misturas de borracha, que apresenta duas partes de cabeça (4, 5) pivotantes uma em relação à outra em torno de uma respectiva articulação (2, 3). Em uma posição de trabalho, as partes de cabeça (4, 5) encostam em uma área de vedação (6) ao longo desta e podem ser pivotadas por duas unidades de acionamento (7) para a posição de repouso mostrada que possibilita um acesso livre. As duas unidades de acionamento (7) estão dispostas em ambos os lados das partes se cabeça (4, 5) e estão ligadas com as duas partes de cabeça (4, 5) por meio de duas hastes de tração (8, 9). Desse modo, por meio da unidade de acionamento (7), a força de fechamento, respectivamente de retenção, necessária para a vedação é transmitida ao mesmo tempo para as duas partes de cabeça (4, 5).</p> |
