| 摘要 |
Dispositivo para tratar objetos (10) planos, transportados consecutivamente y en paralelo a la dirección de transporte, dispositivo que presenta un medio de transporte de entrada y un medio de transporte de salida así como un tambor de tratamiento (1) que puede accionarse de forma rotatoria alrededor de un eje (T) fundamentalmente horizontal, en donde el tambor de tratamiento (1) está dispuesto entre el medio de transporte de entrada y el medio de transporte de salida, de tal modo que los objetos pueden transportarse de entrada mediante el medio de transporte de entrada, en la región de un punto de entrada (A), sobre el perímetro del tambor de tratamiento (1), y pueden transportarse de salida en la región de un punto de salida (B) mediante el medio de transporte de salida, en donde el tambor de tratamiento (1) presenta elementos de apoyo y herramienta (2, 3) dispuestos sobre su perímetro de forma alternada y regular, que se extienden axialmente y cuya posición radial puede ajustarse, y en donde el tambor de tratamiento presenta además una cinta de compresión (4) que circula entre el punto de entrada (A) y el punto de salida (B) alrededor del perímetro del tambor de tratamiento (1), caracterizado porque la cinta de compresión (4) está dispuesta a través de un último rodillo de inversión (5) en el lado de entrada y/o a través de un primer rodillo de inversión (50) en el lado de salida, de tal modo que forma al menos una última parte del medio de transporte de entrada y/o al menos una primera parte del medio de transporte de salida, sobre cuyas partes de medio de transporte los objetos (10) pueden transportarse colocados encima hacia el perímetro del tambor y/o desde el perímetro del tambor, en donde los rodillos de inversión (5, 50) citados tienen una posición uniforme, independiente de la posición radial de los elementos de apoyo y herramienta (2, 3), y en donde a los citados rodillos de inversión se conectan otras partes de medio de transporte de forma independiente de la posición radial de los elementos de apoyo y herramienta (2, 3). |
