| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Lageranordnung (1) eines Motors oder Aggregates, insbesondere für den maritimen Bereich, gekennzeichnet durch wenigstens folgende Bauteile: - zwei parallel verlaufende Buchsen (12, 13) mit horizontal verlaufender Achsrichtung, wobei jede Buchse einen Kern (15), eine Außenhülse (16) sowie ein Polster (17) aus elastomerem Werkstoff, das zwischen Kern und Außenhülse angeordnet ist, umfasst, wobei die Buchsen in einem Lagergehäuse (2) untergebracht sind, wobei der Kopfbereich des Lagergehäuses mit einer Anbindung (9) an den Motor bzw. das Aggregat versehen ist; sowie - ein Traggestell (5), das beidseitig zu den beiden Buchsen (12, 13) angeordnet ist und dabei innerhalb des Buchsenstirnbereiches an dem jeweiligen Kern (15) einer Buchse unter Ausbildung einer elastischen Aufhängung (7) verankert ist, wobei das Traggestell eine Anbindung (12) an das Fundament umfasst. Vorzugsweise ist die Lageranordnung (1) mit einer Nivelliervorrichtung (20), umfassend eine Stützhülse (21) und eine drehbare Verschiebehülse (22), versehen.
|
