| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Implantat, welches zwischen benachbarten Dornfortsätzen zweier Wirbelkörper einer Wirbelsäule anordenbar ist, um benachbarte Wirbel voneinander zu beabstanden, wobei das Implantat vier Vorsprünge aufweist, und dieses in einer Stabilisierungsstellung anordenbar ist, in welcher jeweils zwei Vorsprünge auf gegenüberliegenden Seiten der Wirbelsäule anordenbar sind und wobei auf jeder Seite je einer der beiden Vorsprünge längs der Wirbelsäule seitlich zu einem oberen und zu einem unteren Wirbel anordenbar ist. Erfindungsgemäß umfasst das Implantat zwei zumindest im Wesentlichen starre Implantatteile, die jeweils zwei Vorsprünge aufweisen, welche auf gegenüberliegenden Seiten der Wirbelsäule anordnenbar sind, wobei die beiden Implantatteile miteinander durch ein jeweils im mittleren Bereich derselben angeordnetes Gelenk gelenkig verbunden sind, so dass, bezogen auf die Einführrichtung des Implantats in den Wirbelfortsatzzwischenraum jedes der beiden Implantatteile einen vorderen und einen hinteren Vorsprung aufweist, zwischen denen das Gelenk angeordnet ist.
|
