摘要 |
<p>Es wird ein Tank für wasserführende Geräte, insbesondere Haushaltsgeräte oder Geräte zur Aufbereitung von Speisen und/oder Getränken wie Getränkeautomaten, insbesondere Kaffeeautomaten, Trinkwasserspender, Koch- und Backgeräte, Dampfgeräte, insbesondere Dampfbügeleisen, Dampfreiniger, Hochdruckreiniger, Luftreiniger und -konditionierer oder dergleichen vorgeschlagen, wobei ein Anschluss am Tank zur Zufuhr von Wasser aus dem Tank an das Gerät und ein Filteranschluss zum Anschluss einer Filterkartusche im Innern und/oder außerhalb des Tanks vorgesehen ist, während sichergestellt ist, dass nur der zugelassene Filtertyp zum Einsatz kommt. Ein erfindungsgemäßer Tank zeichnet sich durch mechanische Kodierungsstrukturen am Filteranschlusselement aus, um den Einsatz ein nicht zum Tank korrespondierenden Filterkartusche auszuschließen.</p> |
申请人 |
AQUIS WASSER-LUFT-SYSTEME GMBH, LINDAU, ZWEIGNIEDERLASSUNG REBSTEIN;WALLERSTORFER, KURT;WAWRLA, ANDREAS;SCHOLZ, ROLAND;HEITELE, BERND |
发明人 |
WALLERSTORFER, KURT;WAWRLA, ANDREAS;SCHOLZ, ROLAND;HEITELE, BERND |