| 摘要 |
Es wird eine hydraulische Lenkung (1) angegeben mit einer Versorgungsanschlussanordnung (P, T), einem Lenkmotor (2) und einer Lenkeinheit (3) zwischen der Versorgungsanschlussanordnung und dem Lenkmotor (2), die einen Richtungsabschnitt (4) und einen Messabschnitt (5) aufweist, wobei ein Lenkventil (9) parallel zur Lenkeinheit (3) angeordnet ist. Man möchte bei einer derartigen Lenkung eine möglichst hohe Sicherheit erzielen. Hierzu ist vorgesehen, dass der Richtungsabschnitt (4) für jede Lenkreichtung einen ersten Ausgang (A1L, A1R), der über eine erste Leitung (23, 24) mit dem Lenkmotor (2) verbunden ist, und einen zweiten Ausgang (A2L, A2R), der über eine zweite Leitung (25, 26) mit dem Lenkmotor (2) verbunden ist, aufweist, wobei der erste Ausgang (A1L, A1R) in der Neutralstellung des Richtungsabschnitts (4) mit dem Messabschnitt (5) verbunden ist und die erste Leitung (23, 24) durch eine Ventileinrichtung (27a) unterbrechbar ist.
|
