| 摘要 |
Ein Verfahren zum spanenden Bearbeiten eines Durchgangslochs (20) in einem Werkstück (2) mit einem spanenden Werkzeug, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Werkzeug abgewandten Seite des Werkstücks (2) eine Kappe (1) zum Auffangen von durch das Durchgangsloch (20) fallenden Spänen angesetzt wird sowie eine Auffangkappe (1) zum Auffangen von bei der spanenden Bearbeitung einer Durchgangsbohrung (20) eines Werkstücks (2) anfallenden Spänen mit einem Auffangtopf (11, 12, 13) zum Auffangen der Späne und mit Mitteln (14) zur Befestigung der Auffangkappe (1) am Werkstück (2). Die Erfindung mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche hat den Vorteil, dass für die Verschraubung von metallischen Gehäusen oder Bauteilen elektronischer Geräte selbstschneidende Schrauben verwendet werden können, ohne dass die dabei anfallenden Späne Fehlfunktionen der Geräte im späteren Betrieb verursachen. |
