CONTROL DEVICE FOR MACHINE, METHOD FOR OPERATING THE SAME AND MACHINE COPMPRISING THE SAME

摘要

A control device for a machine comprises: an operating lever (4); a first control lever (10) movably coupled to said operating lever (4); and a second control lever (13) rotatable about an axis of the first control lever (10) and pivotally coupled to said operating lever by means of a pivot (6), wherein a rotary movement of said operating lever (4) about the pivot (6) moves said first control lever (10) axially, and wherein a rotary movement of said operating lever (4) about the axis of said first control lever rotates said second control lever about the axis of said first control lever.