| 摘要 |
一种用于锁紧或松开一固定件之流体操作扭力扳手包括：一壳体，其具有两壳体部分，包含一缸体部及一驱动部；缸体活塞手段，其被配置在缸体部中，并可沿着一第一轴线移动；一杆型棘轮机构，其被配置在驱动部中，并被连接至由此驱动部所驱动之缸体活塞手段，而此杆型棘轮机构具有一棘轮，其可绕着一与第一轴线相垂直之第二轴线而转动；至少三个连接元件，其包括：第一及第二连接元件，其在扳手操作期间可接受一作用于一方向上之给定转动力，以及第三连接元件，其在扳手操作期间可接受一朝另一相反方向且与作用于该一方向上之给定转动力相等之转动力，以便使此诸转动力中之一者可转动一欲将被锁紧或松开之固定件，而此诸转动力中之另一者则被传递至一固定不动的物体上。 |
