| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verbindungssystem für doppelwandige Rohre (1, 2) mit einem Innenrohr (12, 22) aus einem nicht rostenden Stahl und einem das Innenrohr (12, 22) umschließenden Außenrohr (11, 21) mit einer größeren Zugfestigkeit als die des Innenrohres (12, 21), wobei auf dem Außenrohr (11, 21) an den Rohrenden Gewinde (13, 23) ausgebildet sind, sowie einer Schraubmuffe (3) mit Innengewinden (31, 32), die korrespondierend zu den Außengewinden (13, 23) ausgebildet sind und einem in der Muffe (3) angeordneten Dichtring (4), der aus einem nicht rostenden Material ausgebildet ist und in verschraubtem Zustand die Muffe (3) gegenüber dem durch das Innenrohr (12, 22) transportierten Medium abdichtet.</p> |
