| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Misch- und Fördergerät, insbesondere für Mörtel oder Flüssigbeton als Fördergut. Das Misch- und Fördergerät weist ein Traggestell (10), einen gestellfesten Mischkessel (12), einen Antriebsmotor (14) und ein im Mischkessel drehbar angeordnetes, über den Antriebsmotor (12) und Getriebemittel antreibbares Rührwerk (16) auf. Die Getriebemittel enthalten einen Riementrieb (24) sowie eine Spann- und Kupplungsvorrichtung (34) für den Riementrieb (24). Zur Einstellung der Riemenspannung ist ein Vorspannglied (44) vorgesehen, das gemäß der Erfindung als Pneumatikzylinder ausgebildet ist, der eingangsseitig mit Druckluft unter einem definiert eingestellten Vorspanndruck beaufschlagt ist. Die Druckluftzufuhr kann über ein Umsteuerventil (78) unterbrochen werden. Dem Pneumatikzylinder (44) kommt daher zusammen mit dem Umsteuerventil (78) sowohl eine Spann- als auch eine Kupplungsfunktion zu.
|
