用于动力工具的碎屑抽取器

摘要

本发明提供一种动力工具(30)，其包括：用于夹持工作元件的工作头(32)；具有可设置在该工作元件和工件之间的接触点附近的入口的导管(40)；具有与所述导管的出口(44)流体连通的入口(52)和与大气流体连通的出口(54)的碎屑收集室(50)；可操作以从所述导管入口向其出口(44)输送空气的风扇(70)；以及设置在所述碎屑收集室出口(54)和大气之间的流体流中的过滤器(60)；其中该碎屑收集室(50)具有大体圆形的截面，所述碎屑收集室的入口(52)在所述圆的圆周上，而所述碎屑收集室的出口(54)在形成在所述圆的。本发明还提供与动力工具一起使用的碎屑抽取器组件，所述碎屑抽取器组件包括：具有与碎屑抽取器导管(40)的出口(44)流体连通相连的入口(52)和与大气流体相连的出口(54)的碎屑收集室(50)；和设置在所述碎屑收集室的出口和大气之间的流体流中的过滤器(60)；其中该碎屑收集室(50)具有基本圆形的截面，所述碎屑收集室的入口(52)在所述圆的圆周上，而所述碎屑收集室的出口(54)在所述圆的。

主权项

1. 一种动力工具，包括：工作头，用于夹持工作元件；导管，其具有可设置在该工作元件和工件之间的接触点附近的入口；碎屑收集室，其具有与所述导管的出口流体连通的入口，以及与大气流体连通的出口；风扇，可操作其从所述导管入口向其出口输送空气；以及过滤器，其设置在所述碎屑收集室出口和大气之间的流体流中；其特征在于该碎屑收集室具有基本为圆形的截面，所述碎屑收集室的入口在所述圆形的圆周上，并且所述碎屑收集室的出口在所述圆形的中央。