<p>The machine has a supply container (12) with an extended container and/or container area (17) accommodating additionally outputted material and connected with a discharge area (18). Walls of the container area have an inclination, which does not demand with respect to a repose angle and a gravitational force to the discharge area. The material in the container and/or container area slides into the area (18) attached to a dosing and/or sorting unit (13) through pivoting of the supply container and/or container and/or container area (17) based on the gravitational force.</p>