| 摘要 |
La présente invention concerne un instrument dentaire mécanisé constitué d'u ne partie active (2) et d'un manche (3) disposé à l'extrémité opposée à ladite partie active, ledit manche (3) de l'instrument dentaire étant pourvu d'un moyen d'entraînement (4) en rotation susceptible d'engrener en position de montage dans une tête d'une pièce à main directement avec un moyen d'entraînement en rotation situé en amont de la tête de la pièce à main, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement (4) est réalisé à partir d'une pièce métallique plate rendue solidaire, notamment par emmanchement sur l'ax e (2a) de la partie active (2), et est munie d'au moins une ouverture (5) conformée de telle sorte à permettre la circulation de la matière plastique formant le manche (3) lors de la phase de surmoulage sur ledit axe (2a) et à assurer ainsi la liaison du moyen d'entraînement en rotation sur l'axe (2a). |
