| 摘要 |
Una configuración (1) de un volante de dirección que comprende: un volante de dirección (2) que tiene un primer elemento de engranaje (17); y un segundo elemento de engranaje (12) montado o montable sobre una columna de dirección (3); en donde el primer y segundo elementos de los engranajes (17, 12) se interacoplan entre sí, comprendiendo además la configuración dos engranajes (18, 19) de anti-juego montados sobre uno de los mencionados elementos de los engranajes (17), en donde los engranajes anti-juego (18, 19) tienen dientes (12) configurados para alinearse substancialmente con los dientes del mencionado elemento del engranaje (17) sobre los cuales están montados (17), en donde el engranaje anti-juego está presionados en forma giratoria, con respecto al elemento del engranaje sobre el cual están montados (17), hacia una posición en la cual los dientes de los engranajes (18, 19) anti-juego están desplazados con respecto a los dientes del elemento del engranaje (17), en donde los dos engranajes (18, 19) anti-juego están montados sobre la parte superior del mencionado elemento del engranaje (17), estando presionados los dos engranajes anti-juego (18, 19) en sentidos opuestos, y en donde los engranajes anti-juego (18, 19) se mantienen en posición mediante una arandela de retención (20). |
