| 摘要 |
Vertikalbearbeitungsmaschine, insbesondere Vertikaldrehmaschine (1, 1a, 1b, 1c), und Verfahren zum Betreiben einer solchen, mit einer Antriebseinheit (21), einer durch die Antriebseinheit (21) antreibbaren Spanneinrichtung zum Einspannen eines Werkstücks, einer Werkzeugeinheit (25, 25a), insbesondere einem Werkzeugrevolver, einer ersten Führungseinheit (5, 5a) zum Verfahren der Werkzeugeinheit (25, 25a) in einer ersten Richtung (Z), einer zweiten Führungseinheit (11) zum Verfahren der Werkzeugeinheit (25, 25a) in einer zweiten Richtung (X) senkrecht zur ersten Richtung (Z), und einer dritten Führungseinheit (15, 15') zum Verfahren der Werkzeugeinheit (25, 25a) in einer dritten Richtung (Y) senkrecht zur ersten und zweiten Richtung (Z, X).
|
