Motor vehicle e.g. sport utility vehicle, front end, has Bowden cable device arranged behind front apron of bumper arrangement and viewable in driving direction, where wall region surrounding coverable recess is formed in front apron

摘要

The end (1) has a bumper arrangement (21) and a Bowden cable device (3) attached at a carrying structure for temporarily pulling heavy loads. A hauling cable is guided through a coverable recess (22) in a wall region (24) in the bumper arrangement. The Bowden cable device is arranged behind a front apron (20) of the bumper arrangement and viewable in a driving direction, where the wall region surrounding the coverable recess is formed in the front apron. A reinforcement frame (25) is provided for reinforcing the wall region. An independent claim is also included for a method for mounting or retrofitting a motor vehicle.