蓄压器、特别是脉动阻尼器

摘要

本发明涉及一种蓄压器、特别是脉动阻尼器，包含蓄压器壳体(1)，该蓄压器壳体定义一纵向轴线(3)并且具有用于流体的一流入口(15)和一流出口(17)，其中两个工作腔、特别是一个用于工作气体的气体腔(23)和一个流体腔(33)在蓄压器壳体(1)内部流体密封地、特别是气密地通过一个风箱形式的分离元件(21)彼此分离，并且分离元件(21)在其一个端部(25)上与构成气体腔(23)的一个固定在壳体上的封闭件的盖(27)连接并且在其另外一个端部(29)上与一在蓄压器壳体(1)内可轴向运动的活塞件(31)连接，该活塞件构成气体腔(23)的一个可运动的封闭件，从而活塞件(31)的工作运动导致与分离元件(21)相邻的工作腔的容积改变，其特征在于，流入口(15)和流出口(17)分别设置在蓄压器壳体(1)的沿轴向方向相对的各端部的一个或另外一个上，从而流体可以在蓄压器壳体(1)的纵向方向上且在活塞件(31)工作运动的方向上流过蓄压器壳体。

主权项

1. 蓄压器、特别是脉动阻尼器，包含蓄压器壳体(1)，该蓄压器壳体定义一纵向轴线(3)并且具有用于流体的一流入口(15)和一流出口(17)，其中两个工作腔、特别是一个用于工作气体的气体腔(23)和一个流体腔(33)在蓄压器壳体(1)内部流体密封地、特别是气密地通过一个风箱形式的分离元件(21)彼此分离，并且分离元件(21)在其一个端部(25)上与构成气体腔(23)的一个固定在壳体上的封闭件的盖(27)连接并且在其另外一个端部(29)上与一在蓄压器壳体(1)内可轴向运动的活塞件(31)连接，该活塞件构成气体腔(23)的一个可运动的封闭件，从而活塞件(31)的工作运动导致与分离元件(21)相邻的工作腔的容积改变，其特征在于，流入口(15)和流出口(17)分别设置在蓄压器壳体(1)的沿轴向方向相对的各端部的一个或另外一个上，从而流体可以在蓄压器壳体(1)的纵向方向上且在活塞件(31)工作运动的方向上流过蓄压器壳体。