mÍdia de armazenamento de informaÇÕes para utilizaÇço com um aparelho de gravaÇço/reproduÇço, mÉtodo de reproduÇço de dados de legendas em formato de texto e dados de Áudio/vÍdeo (av), aparelho para reproduÇço de dados de Áudio/vÍdeo (av) e dados de legendas em formato de texto, mÍdia de gravaÇço passÍvel de leitura em computador, mÉtodo de controle de um aparelho para sincronizaÇço de dados de Áudio/vÍdeo (av) com dados de legendas em formato de texto, mÍdia passÍvel de leitura em computador, e mÉtodo de reproduÇço de dados de legendas em formato de texto em sicronizaÇço com dados de Áudio/vÍdeo (av)

摘要

MÍDIA DE ARMAZENAMENTO DE INFORMAÇÕES PARA UTILIZAÇçO COM UM APARELHO DE GRAVAÇçO/REPRODUÇçO, MÉTODO DE REPRODUÇçO DE DADOS DE LEGENDAS EM FORMATO DE TEXTO E DADOS DE ÁUDIO/VÍDEO (AV), APARELHO PARA REPRODUÇçO DE DADOS DE ÁUDIO/VÍDEO (AV) E DADOS DE LEGENDAS EM FORMATO DE TEXTO, MÍDIA DE GRAVAÇçO PASSÍVEL DE LEITURA EM COMPUTADOR, MÉTODO DE CONTROLE DE UM APARELHO PARA SINCRONIZAÇçO DE DADOS DE ÁUDIO/VÍDEO (AV) COM DADOS DE LEGENDAS EM FORMATO DE TEXTO, MÍDIA PASSÍVEL DE LEITURA EM COMPUTADOR, E MÉTODO DE REPRODUÇçO DE DADOS DE LEGENDAS EM FORMATO DE TEXTO EM SINCRONIZAÇAO COM DADOS DE AUDIO/VÍDEO (AV). Trata-se de uma mídia de armazenamento de informações tendo gravados na mesma dados de legendas em formato de texto que são renderizados para serem produzidos como saída em sincronização com a reprodução de dados de áudio/vídeo (AV), e um método e um aparelho para reprodução dos dados de legendas em formato de texto e dados de AV. A mídia de armazenamento de informações inclui dados de legendas destinados a serem produzidos como saída em sincronização com dados de AV e informações de tempo de produção de saida indicativas de um tempo de início de produção de saída e/ou um tempo de final de produção de saída dos dados de legendas.