DISPOSITIVO Y METODO PARA CONECTAR UNA FUENTE DE PRESION A UN RECIPIENTE.

摘要

Conjunto de recipiente (D), dispositivo de conexión (1) y dispositivo de distribución (A), para conectar el recipiente (D) a una fuente de presión que suministra un medio de presión al recipiente, en el que el recipiente (D) está dotado de una varilla de extracción (F) que tiene en la misma, por lo menos, una válvula (E) para liberar una abertura de entrada y/o de salida del recipiente (D), en el que el dispositivo de conexión (1) está provisto de un cuerpo envolvente con unos primeros medios de acoplamiento (4; 70; 73) y el recipiente está provisto de una envolvente exterior, preferentemente metálica, con un cuello cilíndrico (200), cuyo cuello (200) está fijado mediante un primer extremo a la envolvente exterior y adyacente al segundo extremo opuesto, está provisto de una pestaña (5) que se extiende hacia el exterior que define unos segundos medios de acoplamiento (5) para colaborar con los primeros medios de acoplamiento (4; 70; 73), en el que el cuello (200) entre la pestaña y el primer extremo tiene un acabado substancialmente liso en el exterior y tiene, por lo menos substancialmente, un diámetro que es menor que el diámetro máximo de la pestaña, siendo la disposición tal que en el estado acoplado del dispositivo de conexión (1) y el recipiente (D), los primeros medios de acoplamiento (4; 70; 73) están soportados, por lo menos, contra la parte inferior de la pestaña (5), próximos al primer extremo del cuello, comprendiendo dicha válvula (E) una válvula para líquido y una válvula para gas, estando dispuesto dicho dispositivo de distribución (A) contra dicha válvula para líquido y dicha válvula para gas (E), y comprende un primer cierre (H) situado entre la válvula para líquido, y un segundo cierre (G) para rodear la válvula para gas mediante el acoplamiento de la varilla de extracción (F), estando dispuestos medios (15) para la apertura de dichas válvulas, estando dispuestos dichos medios (15) para desplazar dicho dispositivo de distribución (A) con ambos cierres (H, G) en la dirección del recipiente, caracterizado porque la varilla de extracción (F) está sujeta en el cuello (200), y en dicha situación de acoplamiento está bloqueada en el cuello (200), por lo menos, por el dispositivo de conexión (1), y dichos medios (15) están dispuestos para ser accionados por dicho medio de presión.