Welder protective shield has electronics and electro-optical filter whose optical transmittance is changed, where electronics is operated with current source which is electromechanical energy converter, e.g. dynamo

摘要

Ein Schweisserschutzschild (1) mit einem elektro-optischen Filter (6) und einer dazugehörigen Elektronik (5) ist für die Servicefreundlichkeit und zur Gewichtsersparnis mit einer Stromquelle versehen, welche keine elektrochemischen Elemente aufweist. Insbesondere umfasst diese Stromquelle einen elektromechanischen Energiewandler, beispielsweise einen Dynamo, oder einen auf dem Piezo-Effekt basierenden Energiewandler, oder einen mit einer Solarzelle oder einem thermo-elektrischen Wandler versehenen Stromgenerator.