| 摘要 |
#CMT# #/CMT# The device (1) has a housing, air channel, rotatably arranged plate-shaped elements (7), and rotatably arranged plate-shaped elements (9a-9e) extending transverse to the plate-shaped elements (7) and arranged after the plate shaped elements (7) in flowing direction of air. The plate shaped elements are arranged at a housing or hood (4) that is different from the former housing and an air channel (2). The housing and the hood are connected to the former housing and the air channel (2). #CMT#USE : #/CMT# Air outlet device for a modular system in a vehicle (all claimed) i.e. motor vehicle. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The air outlet device can be adapted for different motor vehicle types without increasing the adaptation expenditure. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a front view showing one of two plate packages arranged at one housing and other plate package arranged at a hood.'(Drawing includes non-English language text)' 1 : Air outlet device 2 : Air channel 4 : Hood 5 : Shut-off valve 7, 9a-9e : Plate-shaped elements. |
