| 摘要 |
<p>Bei einer Verdrängermaschine für kompressible Medien mit einem in einem Gehäuse (7b) zwischen Zylinderwänden (14, 15) angeordneten spiralförmigen Förderraum (11), besteht ein spiralförmiger Verdrängerkörper aus einer Scheibe (2) mit spiralförmigen Leisten (3). Diese sind gegenüber dem Gehäuse exzentrisch derart gehalten, dass während des Betriebes jeder Punkt des Leisten eine von den Umfangswänden des Förderraumes begrenzte Bewegung ausführt. Die Kontur (20) der Scheibe ist im überlappten Bereich der Spirale an der für die gegenseitige Abdichtung der durchströmten Räume (11, 16) vorgesehenen Stelle in der Form der Bewegungsbahn ausgebildet. Die Gehäusekante (19) ist als Übergang zwischen erhabenem ersten Teil (17) und abgesenktem zweiten Teil (18) der äusseren Zylinderwand (14) des Gehäuses als knollenartige Verdickung ausgebildet. Deren radiale Erstreckung "D" ist mindestens so gross wie das Mass der Exzentrizität ("e"). In den Perioden des Maschinenbetriebes, in denen im äusseren sichelförmigen Arbeitsraum (11) ein höherer Druck herrscht als im Ansaugraum (16), bildet dieser kreisbogenförmige Absatz (19) zusammen mit der Kontur der Scheibe eine sich über die Absatzhöhe erstreckende Dichtlinie (21).</p> |
