| 摘要 |
Der Spreader dient zur Aufnahme eines Containers (10) an dessen Eckbeschlägen (12) mittels am Spreader (18) angebrachter Drehzapfen (Twistlocks 16), denen schwenkbare Einweiser (Flipper 24) mit Schwenkarmen zugeordnet sind, die mit einem Motorantrieb verbunden sind. Gemäß der Erfindung hat der Motorantrieb einen Elektromotor, der über ein Getriebe, vorzugsweise ein Stirnzahnradgetriebe, mit einer den jeweiligen Schwenkarm (36) drehenden Antriebswelle (32) verbunden ist, die über eine energiespeichernde Torsionsdämpfungs-Kupplung (30) mit dem Schwenkarm (26) gekoppelt ist.
|
