Verfahren zur Herstellung einer vibrationshemmenden Vorrichtung und durch das Verfahren hergestellte vibrationshemmende Vorrichtung

摘要

The vibration damper (1), comprising a hydraulic element (4) in the form of a fluid-filled elastomer body (11) and two armatures connected to first and second components, is made by a process including a stage in which at least one plastic connecting piece (2) is overmoulded onto one or both armatures. During manufacture the hydraulic element is filled with fluid through a tube and sealed after the elastomer body has been assembled with the two armatures and before the second armature is fitted with a closer. The damper is also fitted with a limiter (3) to control the relative movement of the two components to which the damper is fixed.