| 摘要 |
Abgaskühlvorrichtung 1 für eine Verbrennungskraftmaschine, die ein Gehäuse 2 mit einem Abgaseinlass 3, einem Abgasauslass 4, einer Ventilvorrichtung 5 und einer U-förmigen Wärmetauschereinheit 6 mit einer Hinlauf- 7 und einer Rücklaufstrecke 8 aufweist, wobei das Gehäuse 2 an der offenen Seite des U-förmigen Wärmetauschers 6 einen ersten 9, zweiten 10 und dritten Raum 11 vorsieht, wobei der erste Raum 9 den Abgaseinlass 3 fluidisch mit dem zweiten Raum 10 verbindet und der dritte Raum 11 den zweiten Raum 10 fluidisch mit dem Abgasauslass 4 verbindet, wobei im zweiten Raum 10 die Ventilvorrichtung 5 derart angeordnet ist, dass der zweite Raum 10 in zwei Teilräume 17; 18 unterteilbar ist, wobei der erste 17 fluidisch mit der Hinlaufstrecke 7 und der zweite 18 fluidisch mit der Rücklaufstrecke 8 verbunden ist. |
