| 摘要 |
Eine Rotationskolbenmaschine (10) weist ein Gehäuse (12) auf, in dem zumindest zwei Kolben (22, 24) angeordnet sind, die gemeinsam in dem Gehäuse (12) um eine gehäusefeste Drehachse (28) umlaufen können, wobei die Kolben (22, 24) in einem Kolbenkäfig (30) gleitend gelagert sind, der im Gehäuse (12) gelagert ist und gemeinsam mit den Kolben (22, 24) um die Drehachse (28) umläuft, wobei die beiden Kolben (22, 24) beim Umlaufen um die Drehachse (28) zueinander gegensinnige hin- und herbewegende Bewegungen ausführen, um eine durch einander zugewandte Endflächen (46, 48) der beiden Kolben (22, 24) und den Kolbenkäfig (30) definierte Arbeitskammer (42) im Volumen abwechselnd zu vergrößern und zu verkleinern, wobei die Drehachse (28) durch die Arbeitskammer (42) verläuft und wobei der Kolbenkäfig (30) eine Gaswechselöffnung (62) für das Ein- und Auslassen von Gas in die und aus der Arbeitskammer (42) aufweist. Die Gaswechselöffnung (62) ist auf der Drehachse (28) angeordnet, und in der Gaswechselöffnung (62) ist ein Schließglied (68) angeordnet, das mit dem Kolbenkäfig (30) bezüglich der Drehachse (28) drehfest verbunden und zum Öffnen und Schließen der Gaswechselöffnung (62) in Richtung der Drehachse (28) relativ zum Kolbenkäfig (30) axial beweglich ist, wobei ein Steuermechanismus (74) für das Schließglied (68) vorhanden ist, der die axiale Bewegung des Schließglieds (68) aus der Drehbewegung des Schließglieds (68) um die Drehachse (28) ableitet.
|
