| 摘要 |
Das Bearbeitungssystem weist zur Aufnahme der Bearbeitungsköpfe einen verfahrbaren Schieberträger auf, der an seiner vorderen Stirnseite mit einem Aufnahmeraum versehen ist. Zumindest einer der Bearbeitungsköpfe benötigt eine selbstangetriebene Schwenkeinheit, die in der Betriebslage des Bearbeitungskopfes im Aufnahmeraum des Schieberträgers angeordnet ist. Um die mechanischen Belastungen zu reduzieren, ist die vordere Seite des Schieberträgers als Schnittstelle zur Fixierung der Bearbeitungsköpfe ausgebildet und die Bearbeitungsköpfe haben im Abstand vom Ende ihres rückwärtigen Abschnitts eine umfangsseitige Gegenschnittstelle und mit ihren rückwärtigen Abschnitten tauchen die Bearbeitungsköpfe in den Aufnahmeraum des Schieberträgers ein, wobei die erforderliche Schwenkeinheit mit dem betreffenden Bearbeitungskopf fest verbinden ist.
|
