| 摘要 |
Válvula con una carcasa (15), que posee una cavidad (16) alargada limitada en el sentido del contorno por una pared (17) de la carcasa, prevista para el alojamiento de una corredera (25) de válvula, en la que desemboca lateralmente al menos un canal (19) de la válvula y en la que está dispuesto un dispositivo (35) de hermetización atravesado por la corredera (25) de la válvula, que posee una carcasa (36) de hermetización, que posee al menos un elemento (39) de hermetización con forma de anillo, que posee un tramo (40) exterior con zona (41) de hermetización exterior para la hermetización con relación a la cavidad (16) de la carcasa y un tramo (42) interior con una zona (43) de hermetización interior para la hermetización con relación a la corredera (25) de la válvula, poseyendo la carcasa (36) de hermetización en la zona del elemento (39) de hermetización dos elementos (38a, 38b) de carcasa con forma anular, que fijan entre sí el elemento (39) de hermetización, disponiendo al menos uno de los elementos (38a, 38b) de carcasa en el lado asignado axialmente al tramo (40) exterior de al menos un medio (46) de acción, que el unir los elementos (38a, 38b) de la carcasa actúa localmente sobre el tramo (40) exterior, de tal modo, que el tramo (40) exterior puede ser presionado, para obtener un efecto de hermetización, radialmente hacia el exterior contra la pared (17) de la carcasa, poseyendo el tramo (40) exterior un plano (48) radial, que contiene la zona (41) de hermetización exterior y poseyendo el tramo (42) interior un plano (49) radial del tramo exterior, que contiene la zona (43) de hermetización interior y estando previsto al menos un medio de desacoplamiento, para el desacoplamiento del tramo (42) interior de las fuerzas dirigidas radialmente hacia el interior resultantes de la acción sobre el tramo (40) exterior, con la forma de un tramo (47) de transición, situado entre el tramo (40) exterior y el tramo (42) interior y unido, por un lado, con el tramo (40) exterior y, por otro con el tramo (42) interior así como dispuesto transversalmente con relación a los tramos (40, 42) exterior e interior, que da lugar a que plano (48) radial del tramo exterior se disponga desplazada axialmente con relación al plano (49) radial del tramo interior, poseyendo los elementos (38a, 38b) de la carcasa tramos (58a, 58b) de transición, que se extienden en correspondencia con el tramo (47) de transición del elemento (39) de hermetización, estando dispuesto el elemento (47) de transición del elemento (39) de hermetización, en el estado montado del dispositivo (35) de hermetización, entre los tramos (58a, 58b) de transición de la carcasa, caracterizada porque radialmente entre el tramo (47) de transición del elemento (39) de hermetización y el tramo (58a, 58b) de la carcasa, que flanquea radialmente en el interior el tramo de transición, se forma, en el estado montado del dispositivo (35) de hermetización, un espacio (59) libre.
|
