| 摘要 |
L'invention concerne un volet roulant pour ouverture, présentant un axe d'enroulement (1), autour duquel s'enroule ou se déroule un tablier, et un dispositif parachute (2) prévu pour stopper la chute dudit tablier dans le cas d'une vitesse de descente importante, ledit axe d'enroulement (1) présentant au moins un tube d'enroulement (14) et un embout télescopique (3) à l'une des extrémités dudit tube (14), apte à se déployer ou se rétracter selon l'axe longitudinal dudit tube d'enroulement (14) pour ajuster la longueur de l'axe d'enroulement (1) lors de son montage, ledit embout télescopique (3) engageant avec ledit dispositif parachute (2) et ledit embout télescopique (3).Selon l'invention, le volet roulant présente, en outre, des moyens de liaison entre ledit dispositif parachute et ledit embout télescopique, externes au corps du dispositif parachute, permettant de bloquer en translation l'embout télescopique (3) afin de le maintenir toujours engagé avec ledit dispositif parachute (2) après montage.
|
