| 摘要 |
<p>The invention relates to a device (101) for collecting a sample (10), that comprises: a collecting pipe (1) including first (2) and second (3) ends, the first end (2) of the collecting pipe being tightly closed; a means (5) for connecting the second end (3) of the collecting pipe to a tank (4); and means (6A, 6B) for achieving an occlusion (7) of the collecting pipe. The invention also relates to a method implemented by said device. The device or method of the invention can be used for collecting one or more samples (10) of a material (9) contained in the tank without making an opening in the tank towards the outside, thus ensuring the collection of a sample without any risk of contaminating the content of the tank (4).</p> |
