摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Herz-Lungen-Maschine umfassend ein Kardiotomiereservoir und einen Oxygenator, in welchem eine Blutpumpe angeordnet ist, wobei das Kardiotomiereservoir direkt am Oxygenator angeordnet ist und der Blutausgang des Kardiotomiereservoirs in den Bluteingang der Blutpumpe mündet, bei der das Kardiotomiereservoir (1) unterteilt ist in ein oberes Notfallvolumen (2) und ein unteres Arbeitsvolumen (3), wobei das Arbeitsvolumen (3) ausgebildet ist durch einen Kanal (4), dessen oberes Ende (4a) in das Notfallvolumen (2) und dessen unteres Ende (4b) in den Bluteingang (10) der Blutpumpe mündet und der in einem transparenten unteren Abschnitt (1a) des Kardiotomiereservoirs (1) liegt, welcher oberhalb und ausserhalb des Oxygenators (9) angeordnet ist, so dass der Füllstand des Blutes in diesem Kanal (4) visuell erfassbar ist.</p> |
申请人 |
RHEINISCH-WESTFAELISCH TECHNISCHE HOCHSCHULE AACHEN;VASQUEZ-JIMENEZ, JAIME;SCHNOERING, HEIKE;SCHMITZ-RODE, THOMAS;STEINSEIFER, ULRICH;ARENS, JUTTA |
发明人 |
VASQUEZ-JIMENEZ, JAIME;SCHNOERING, HEIKE;SCHMITZ-RODE, THOMAS;STEINSEIFER, ULRICH;ARENS, JUTTA |