| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Feldgerät für die Prozessinstrumentierung mit einem prozessnahen Einbaumodul (21) und einem Elektronikmodul (22), die durch eine Gewindeverschraubung mechanisch miteinander verbunden sind. Diese ist mit mehreren, jeweils nur auf Kreisabschnitten (25, 26) ausgebildeten Gewindegängen versehen derart, dass die beiden Module (21, 22) durch eine Steck-Dreh-Bewegung aufeinander montierbar sind. Dadurch wird eine einfache, aber mechanisch stabile Verbindung der Teile erreicht. Zudem wird eine durch die Gewindeverschraubung geführte Verdrahtung bei der Montage nur geringfügig verdrillt.
|
