| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung (101) zur Erzeugung eines spiralförmigen rotierenden Vorsprungs eines gewindeformenden Gewindekerns (102). Gem. Erfindung befindet sich im Inneren eines zylinderförmigen Raums (103) einer Fluidzylinder-Kolbenvorrichtung (104) ein mit einer Reihe spiralförmiger Löcher (106) versehener beeinflussbarer Kolben (105). Eine zu den jeweiligen Löchern (106) und Spiralen (107) formschlüssige spiralförmige (109) Achse (108) kann dabei in die genannten jeweiligen spiralförmigen Löcher (106) aufgenommen werden, und eine jeweilige Achse (108) ist über ein Getriebe (110) mit einem Mechanismus (111) zur Übertragung einer rotierenden (112) und axialen (113) Verschiebebewegung auf den genannten gewindeförmigen Gewindekern (102) verbunden. Schließlich ist ein Anschlagorgan (114), das die Verschiebebewegung (115) des Kolbens begrenzen soll, im Inneren des Zylinderraums (103) des Kolbenzylinders angebracht.</p> |
