| 摘要 |
<p>Procedimiento para la medición, sin contacto físico, de los gases de escape en unidades metalúrgicas en aire ambiente (8) caliente y sucio, de manera especial en un convertidor (1), con un espectrómetro FTIR (2), montado a distancia de la instalación metalúrgica, cuyo rayo de medición (3) está dirigido hacia los gases de escape (7) a través de un orificio (4) adecuado del canal (6) para los gases de escape, como punto de medición, detectándose por metrología en los gases de escape (7), de conformidad con la longitud del rayo de medición, un segmento del volumen de los gases de escape en forma de un cilindro con esta longitud del rayo de medición y representándose los valores de medición, obtenidos en este caso, por el espectrómetro FTIR (2) en espectros, que dependen de la composición de los gases de escape, que posibilitan entonces el cálculo de la composición de los gases de escape sin retardo de tiempo, teniéndose en consideración la temperatura de los gases de escape y un modelo matemático, determinado previamente en forma de un balance de energía, en función de la temperatura, caracterizado porque a) en primer lugar se adapta el modelo matemático, en el que está basado el cálculo de la composición de los gases de escape, al aire ambiente (8) caliente y sucio, que es detectado de manera simultánea por el rayo de medición (3) y a las temperaturas especiales y a las composiciones de los gases de escape de la unidad metalúrgica correspondiente, de manera especial las correspondientes a un convertidor (1), y se elaboran de nuevo, de manera correspondiente, generándose por calibración espectros de referencia, y b) adicionalmente a la detección espectroscópica de la composición de los gases de escape, se determinan de manera concomitante, también, las propiedades de flujo, por ejemplo las partes laminares o bien turbulentas, de los gases de escape (7) y se emplean, de manera concomitante, para apoyar a los cálculos a la hora de la formación del modelo, c) porque se elige el punto de medición (4) para el espectrómetro FTIR (2) de tal manera, que el rayo de medición (3), que sale en línea recta del espectrómetro FTIR (2), pueda ser guiado a través del primer orificio (4) anterior de medición del canal (6) de los gases de escape, pasando a continuación libremente a través de los gases de escape (7) y, finalmente, a través del segundo orificio (5) posterior de medición del canal (6) de los gases de escape, hasta un fondo (10) frío, posterior, fuera del canal (6) de los gases de escape.</p> |
