| 摘要 |
<p>The rail vehicle has an equipment cabinet (1) fastened to a body of the rail vehicle such that mechanical stress of the equipment cabinet is maintained below a predetermined value during deformation of the body. The equipment cabinet has a side that is fastened to the body by a bracing wire, where the side faces a roof region of the rail vehicle. The bracing wire is formed of wire ropes (6-9) or bars whose one end is fastened to the body at two fixing points and another end is fastened to corners of the equipment cabinet.</p> |
