| 摘要 |
<p>A device for manufacturing pieces of composite material by means of laying, cutting and hot forming operations comprising two same tables (11, 13) configurable with a planar upper surface (41) or with an upper surface (43) with the shape of the piece to be manufactured and means for generating a vacuum in the closed space on it; an automatic laying head (15) supported by means (19) allowing its displacement on said tables (11, 13) and a cutting head (17) associated to the same; and a tool (21), also displaceable on said tables (11,13) including a forming membrane (25) and heating means (27). The invention also comprises a process for manufacturing pieces of composite material by means of laying, cutting and hot forming operations carried out on a same device.</p> |
