系统用户界面的多语言用户选择的方法和装置

摘要

一种用于信用卡和借记卡交易终端的方法和装置包括处理器、显示器、存储器。读卡器被配置成读取存储在便携式存储器介质形式的存储器上的数据。操作者界面由操作者界面程序产生并可由处理器执行。该操作者界面可以操作者语言在显示器上显示。客户界面由客户界面程序产生并可由处理器执行。该客户界面可以客户语言在显示器上显示。语言标识模块被存储在存储器中并可在处理器上执行。该语言标识模块可被配置成选择可分别向操作者和客户显示的操作者语言和选择客户语言。操作者和客户语言选自存储在模块中的多种语言。客户语言和操作者语言是不同的。

主权项

1.一种信用卡和借记卡交易终端包括：处理器；显示器；存储器；读卡器，配置成读取存储在便携式存储器介质形式的存储器上的数据；操作者界面，由存储在所述存储器中并可由所述处理器执行的操作者界面程序产生，所述操作者界面可以操作者语言显示在所述显示器上；客户界面，由存储在所述存储器中并可由所述处理器执行的客户界面程序产生，所述客户界面可以客户语言显示；以及语言标识模块，被存储在所述存储器中并可在所述处理器上执行，所述语言标识模块可被配置成选择可向操作者显示的所述操作者界面的所述操作者语言和选择可向客户显示的所述客户界面的所述客户语言，其中所述操作者语言和所述客户语言选自存储在所述模块中的多种语言，并且其中所述客户语言和所述操作者语言是不同的。