| 摘要 |
La invención se refiere a un detector óptico para medir la propiedad de un medio gaseoso o líquido, particularmente la opacidad de un líquido de lavado o de enjuague en una máquina de lavado o de enjuague, con al menos una fuente de radiación (LED2), un receptor de radiación (FT) y un cuerpo detector transmisor de luz (21), con una superficie límite óptica (22), que, dependiendo de la naturaleza del medio presente fuera de la superficie límite del cuerpo de detector, en mayor o menor grado transmite al receptor de radiación y/o refleja la radiación dirigida sobre ella, obteniendo en el receptor de radiación diferentes señales de medición que caracterizan las condiciones de reflectividad y el índice de refracción en la superficie límite. Se obtienen señales de medida sin ambigüedad para el control del proceso de una máquina de lavar o aclarar a través de la detección por separado de la transparencia y la reflexión del medio.
|
