| 摘要 |
<p>Bei einem Verfahren zum gleichzeitigen Auftragen von zumindest zwei Auftragsmedien auf eine laufende Materialbahn, insbesondere Papieroder Kartonbahn, mittels eines Vorhangauftragswerks mit einer wenigstens zwei Düsen umfassenden Düseneinrichtung werden über eine erste Düse ein erstes Auftragsmedium und über eine zweite Düse ein zweites Auftragsmedium abgegeben, die beiden Auftragsmedien während des normalen Betriebs schwerkraftbedingt in Form eines Mehrfachauftragsvorhangs auf die laufende Materialbahn abgegeben und während eines Standby-Betriebs mittels einer Rinnenanordnung die Beaufschlagung der Materialbahn mit Auftragsmedium unterbrochen. Dabei wird in dem Standby-Betrieb die Rinnenanordnung oder Düseneinrichtung oder eine insbesondere schwenkbare Leitplatte in eine erste Position verfahren, in der nur das erste Auftragsmedium aus der ersten Düse über die Düseneinrichtung in die Rinnenanordnung gelangt, das in der Rinnenanordnung aufgefangene erste Auftragsmedium insbesondere über einen ersten Arbeitsbehälter unter Bildung eines ersten geschlossenen Kreislaufs zur ersten Düse zurückgeführt wird und das zweite Auftragsmedium über wenigstens einen Bypass direkt aus der zweiten Düse und insbesondere über einen zweiten Arbeitsbehälter unter Bildung eines zweiten geschlossenen Kreislaufs zur zweiten Düse zurückgeführt wird.</p> |
