Operating device for motor vehicle system, has manual actuation units combined together into operating assembly via common surface, and joint provided between units and filled partly by soft component or component with different haptics

摘要

The device has a set of manual actuation units arranged at a distance from each other through a joint (5). The actuation units are combined together into an operating assembly through a common surface (6). The joint between the units is filled partly by a soft component (6.1) or a component with different haptics. One of the actuation units is implemented as a manual operating element (2), and the other actuation unit is implemented as a touch-sensitive operator panel (4). The element has a tactile surface (2.1) and a switching element (2.3) that is arranged below the tactile surface.